The Standard for Program Management — Fourth Edition (SIMPLIFIED CHINESE)

项目管理协会（PMI）特此推出《项目集管理标准》第四版，内容新颖，是寻求实现成熟的项目集管理实践的个人和组织的权威指南。 项目集管理即对相关项目进行分组和协调管理，是帮助组织实现战略目标和迈向成功的重要方法。对于从事项目集工作的任何人员而言，《项目集管理标准》第四版都将一个非常宝贵的工具，从项目组合经理、项目集经理和项目经理，再到项目相关方和高级管理人员，都不例外。 与 PMI 所有其他标准一样，《项目集管理标准》第四版是由一批各具特长的主题专家编制的，其中很多人都是在职项目集经理。本标准经过严格的审查过程与其他 PMI 基础标准保持一致。

Brought to you by the Project Management Institute (PMI), The Standard for Program Management – Fourth Edition is the definitive—and most up-to-date--guide for individuals and organizations seeking to mature their program management practices.

Program management—the practice of grouping and coordinating related projects—is a vital tool for meeting strategic objectives and organizational success. The Standard for Program Management – Fourth Edition is an invaluable guide for anyone who works with programs, from portfolio, program and project managers to project stakeholders and senior managers.

Like all PMI standards, The Standard for Program Management – Fourth Edition was developed by a diverse group of subject matter experts, including many practicing program managers. It has undergone a rigorous review process, is aligned with other PMI foundational standards, and is approved by the American National Standards Institute (ANSI).